A shallow 6.3-magnitude earthquake left more than 30 people injured, damaged more than 800 buildings and caused widespread power cuts in the Ecuadoran port city of Esmeraldas on Friday.