The adage is that when America sneezes the rest of the world catches a cold. But so far, the market isn’t trading that way.