(Reuters) -Swiss chocolate maker Barry Callebaut cut its volume guidance for the third time this year on Thursday due to what ...