From defense spending to demographic decline, Japan’s tax reform attempts to address pressing national issues.