The company controlled by renowned activist investor Carl Icahn posted losses on its investment activities, dragging the company into the red for the quarter. Shares of Icahn Enterprises ( IEP -3.44%) ...