The Bank of Japan's rate-hike cycle is facing its biggest test since Governor Kazuo Ueda took the helm two years ago, with ...