The formidable Sarah Atwood in Taylor Sheridan's "Yellowstone" takes villain to a whole new level. Atwood's ruthless, Trojan-horse-like attempts to take down the Dutton dynasty is why actor Dawn ...