The New York Yankees are interested in trading for a familiar face at the deadline. Such a move will come with excitement and regret in equal measure.