The hero shooter is about to capture a new audience as FragPunk finally reveals its console release date. And you won't have long to wait.