A 36-year-old Chicago man faces numerous charges for sex crimes he committed against women in Logan Square and Lakeview in 2022 and 2025, Chicago police said Monday.