A private refuse collector has been fined more than £2,000 for dumping piles of rubbish outside his front door instead of ...