The move follows a request for a lease sale from a company the Interior Department identified as US-based Impossible Metals.