Shock footage has captured the horrifying moment dozens of tiny birds smashed into the windows of an Adelaide Apple store, killing some and leaving others seriously injured.