Little can go wrong with an ingredient list that reads milk, cream, cane sugar, cocoa, natural flavors, and peppermint oil.

He quickly jumped in, noting that “peppermint mocha is a go-to holiday coffee flavor that is definitely this winter’s pumpkin spice equivalent. It’s a comforting classic that always makes ...