The symbolism of the repurposed garment is poignant for the 50-something tastemaker, who, historically, has had a fraught relationship with nostalgia and closure.