Watsonville residents face difficulties with weather alerts after the National Weather Service paused automated Spanish translations due to a contract lapse.

HOTELS in Costa Teguise have been forced to temporarily close ahead of the Easter holiday weekend. Resorts will be shutting ...