Where sky meets sea, Japan's floating shrine gate beckons: a red giant that transforms with the tides on this sacred island ...