Douglas Development is slowly but surely refilling the former International Spy Museum space with a diverse array of tenants.