“A Minecraft Movie” was always going to be weird considering the nuttiness of the videogame franchise upon which it is based: blocky pink sheep, skeletons firing flaming arrows, a cube called ...