Nvidia and Taco Bell have already been testing voice AI for ordering at drive-thrus at some locations. The companies say they're looking at whether AI will be useful elsewhere at Yum! restaurants.