Give your broken mirror new life with a whimsical, forest-inspired upcycle project. Here's what you need to know about this DIY.