By Christopher Claxton As Godfather of Harlem returns for its fourth and final season on MGM+, the gritty television series about 1960s crime boss Bumpy Johnson — played by Academy Award winner Forest ...