For individuals adjusting to life after a Parkinson's disease diagnosis, a bathroom remodel can make a world of difference.