A man has died after the dumpster where he and another man might have been sleeping was emptied into a garbage truck, police ...