The amendment sets aside dollars for new employees in some areas, makes spending cuts in others and allocates money for work on the city’s stadium project.