As a trial highlights the impact of physical and emotional abuse, experts emphasize the importance of recognizing early warning signs of toxic relationships.