In 2020, police said Corey Sanders fired a gun so close to his girlfriend’s head that he shot her hair off. Nearly five years later, he is now charged with her murder.

Stubblefield’s 2020 rape conviction was overturned in December, and his attorneys contend that trial errors should keep him ...