Although it’s unclear if ByteDance plans to sell, several possible bidders have come forward ahead of a ban on the platform that’s set to go into effect on Saturday.