Elon Musk’s SpaceX Starship tumbled out of control during a test flight on Tuesday as the world’s richest man continues to grapple with a wider professional tailspin.