Also on TV this week, a new season of Nine Perfect Strangers premieres on Hulu, and new episodes of Couples Therapy debut on Paramount+ with Showtime.