People who use wheelchairs can't get in to orchestra's century-old new home. The Philharmonic has a plan to resolve that.