To call the Apple Intelligence rollout a blunder is quite the understatement. However, there are three features it could adopt to catch up.