A Tesla whistleblower has won a major legal victory, which could lead to an ugly court battle that the former car designer ...