Weak sales, Trump tariffs and the actions of their eccentric CEO could all be taking a toll on the electric vehicle powerhouse.