Elie Tahari, the Israeli American fashion designer who made his mark on the industry in the 1980s, tried for decades to execute a vision at 860 Fifth but is now selling the penthouse he assembled.

A t first glance, the listing for the penthouse atop 860 Fifth shows a stunning modern greenhouse — glass walls and ceilings with sleek finishes and skyline views that include a ...