A new ad hoc committee has been formed in the South Carolina House to examine how the state’s transportation agency could be modernized to better serve the growing population.