While these soaring passenger numbers should be a positive sign, France’s limited fleet of trains can’t cope with the ...