City buses in Montreal have dropped the expression “Go! Canadiens Go!” following a complaint to Quebec’s language watchdog.

Crosswalk buttons are a feature of nearly every intersection with stoplights. Children love to push them and it’s second ...