Stockholm’s musically inspired boutique hotel, a Backstage Zone, becomes a full cultural quarter – with a new Bar, Brasserie ...