Tales Of The Underworld, an upcoming animated series, will be traveling from its regular home on Disney+ to a Fortnite island ...