It was 50 years ago this summer that Steven Spielberg’s “Jaws” terrorized moviegoers and became an instant classic.

Nathan Fielder gives people a chance to rehearse for their own lives in a world where nothing ever works out as expected. The ...