When you order water in a restaurant, the choice often comes down to “still or sparkling?” yet behind that simple question ...