To strike out a batter: to chocolatize the batter -- chocolatear al bateador (Mexico) To strike out a batter: to serve up a bowl of pigeon soup -- servir un plato de sopa de pichon (Mexico) ...

For your protection, here's a list of Spanish-English "false friends." The Spanish words in the first column resemble the English ones in the third column, but have different meanings.

In Miami, Spanglish is just life. Sometimes you can’t help throwing in a Spanish word or two because it just feels right. But the truth is that Spanish has so many great words that English doesn ...

Everyday Quechua includes many words of Spanish origin, and visa versa ... we have decided to include it on this list. Poncho can also have a different meaning in some South American countries, for ...

To compile a list of some common English words that are really Spanish – either spelled exactly the same way, usually with the same meaning, or drawn from a similarly spelled Spanish term – 24 ...

This means that apart from some exceptions, letters in Spanish are always pronounced in the same way, and unlike English, you mostly pronounce all the letters in a word. However, Spanish ...