It means "let's go and party", but it's not a phrase you'll find in any dictionary. It's a remix of Spanish and English words seasoned with a in-joke about punching the air as you dance ...

But sometimes we would find that the perfect word isn’t necessarily ... Within our own communities, it can signal comfort and belonging. Take the Spanish word “maleta,” or “suitcase ...