Metroidvanias are a classic, and a genre making a huge return in recent years. Here are some of the best you can play on the ...