The owners were drawn to the San Francisco home’s indoor-outdoor layout, as well as its history.

With virtually no experience, a former white-collar worker became the project manager and general laborer on his family’s ...