It marked the first time that a bullet train accidentally became decoupled while operating. Hirohiko Ikeda, head of the Shinkansen division, apologized. “We are deeply sorry for causing ...