Simplify Asset Management launched FOXY, an actively managed ETF designed to benefit from currency market dynamics amid global volatility and trade policies.