Experian explains that if you're thinking about buying a car in the near future, understanding the auto financing market can help you better evaluate your options.