An anthology of her teenage poetry, published for the first time, shows ambition, even if the verse isn’t perfect.

Lisi Harrison’s The Clique series rode the Mean Girls wave of the 2000s, but her approach to writing about teen drama has ...